| |
| Referenznummer |
: |
05017 (1/488)
|
| Objekt |
: |
Hotel in stile toscano Typical Tuscan style country hotel, fully renovated, with swimming pool, 2 dwelling- houses Land |
| PLZ / Ort |
: |
53030 Casole d'Elsa
|
| Kaufpreis |
: |
1.800.000,00 € |
| Fläche |
: |
ca. 600,00 m² |
| Grundstücksfl. |
: |
ca. 150.000,00 m² |
| Zimmer |
: |
20 |
| italiano |
: |
Hotel in stile toscano, completamente rinnovato, con piscina, 2 abitazioni famigliari, edifici annessi e 15 ettari di terreno
La proprietà è composta da: hotel di 415 mq, 2 abitazioni famigliari di 180 mq + garage e locale caldaia di 25 mq, 2 edifici annessi per un totale di 76 mq.
Stato attuale:
l'hotel è in stile tipicamente toscano, completamente rinnovato; le abitazioni sono pronte per abitarci e gli edifici annessi sono da restaurare.
Suddivisione dei vani:
- Hotel: 9 camere doppie con bagno lussuosamente arredate, bar, hall con reception, sala da pranzo, cucina-ristorante con dispensa, 2 terrazze, piscina.
- Unità famigliari: 2 abitazioni separate su 2 piani, 5 camere da letto, 2 saloni, 2 cucine, 2 bagni, 1 garage, locale caldaia.
Terreno:
15 ettari di cui 1 ettaro a oliveto (610 piante) e 7000 mq a vigneto.
Servizi:
Energia elettrica, acqua dell'acquedotto municipale e 2 pozzi privati, telefono, riscaldamento, piscina. |
| english |
: |
Typical Tuscan style country hotel, fully renovated, with swimming pool, 2 dwelling- houses, outbuildings and 15 ha of land.
The property includes: hotel of 415 sq. m., 2 dwelling-houses of 180 sq. m. + garage and heating system room of 25 sq. m., 2 outbuildings for a total area of 76 sq. m..
Present condition:
the hotel is in typical Tuscan style, fully renovated; the dwelling-houses are ready to be inhabited and the outbuildings have to be restored.
- Hotel: 9 luxury double bedrooms with bathroom, bar, hall and reception, dining room, restaurant-kitchen with pantry, 2 terraces, swimming pool.
- Dwelling-houses: 2 two-storey separate houses, 5 bedrooms, 2 living rooms, 2 kitchens, 2 bathrooms, 1 garage, heating system room.
Land:
15 ha with 1 ha of olive grove (610 olive-trees) and 7000 sq. m. of vineyard.
Utilities:
Electricity, municipal water and 2 private wells, telephone, heating system, swimming pool. |
| deutsch |
: |
Hotel 415qm, 2 Familienhaus 180qm +25qm Garage und Heizungsraum, 2 Nebengebaeude von insgesamt 76qm
Aktueller Zustand:
Das Hotel ist in typisch toscanischem Stil, komplett restauriert, das Wohnhaus ist bezugsfertig, die zwei Nebengebaeude sind zu restaurieren
Zimmeraufteilung:
Hotel -9 Doppelbettzimmer mit Bad und luxusausstattung, Bar, Eingangsraum mit Rezeption, Speisesaal, Restaurantkueche mit Vorratsraum, 2 Dachterrassen, Pool
2 Familienhaus -mit 2 separaten Wohnungen auf 2 Ebenen, 5 Schlafzimmer, 2 Wohnzimmer, 2 Kuechen, 2 Baeder, 1 Garage, Heizungsraum
Land:
15ha, davon 1 ha Olivenhain (insgesamt 610 Baeume), Weinberg 7.000qm
Versorgung:
Strom, kommunales Wasser und 2 eigene Brunnen, Telefon, Heizung, Pool |
powered by  |
|
